「ゴミ拾いはスポーツだ！」をスローガンにした世界大会も行われているイベントです。

制限時間内にゴミを多く集めたグループに宿泊券がプレゼントされました。

環境美化だけでなく地域貢献、観光業の推進といった点はもちろん、

なにより参加者が楽しんで夢中になってゴミ拾いをし1時間で約60キロもの

ゴミを集めることができました。

（2024年9月開催）

仙景の改装工事に伴い展望露天風呂が下記期間ご利用頂けません。

2023年12月3日～17日

山家荘ご宿泊のお客様は大浴場、客室風呂、家族風呂のご利用は可能でございます。

仙景プラザご宿泊のお客様は大浴場、客室風呂のご利用は可能でございます。

ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

本館　仙景での朝食のご紹介です。

卵かけごはん1位を獲得した究極の卵を使用した朝食となっています。

とっても濃厚でついついお代わりしたくなる一品です。

他にも箱根の名水を使用した箱根湯本で手造りしている豆腐や
小田原名物の干物や蒲鉾、いいち味噌を使用したお味噌汁等
地元の味をお楽しみいただける和食膳となっております。

ご予約お待ちしております！！

リニューアルした【山月・観月】のテラスでの写真です。

最近、夜涼しくなってきたので、テラスでの一杯・・・

露天風呂に入りながらもできますね。

これからの時期にご予約してみてはいかがでしょうか？

この度、当館は【おだわらＳＤＧｓパートナー】に登録されました。

持続可能なまちづくりとSDGs（持続可能な開発目標）の達成に向け、小田原市と共に取り組んでいきたいと思います。

今さらですが、氷コーヒー始めました。

氷の器の中に自分でアイスコーヒーを注ぎます。

暑い季節にピッタリとなっております。

期間限定となっておりますので、お早めに・・・

暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。

直近のご報告になりますが8月6日10時25分からの「ニノさん」再放送にて

また山家荘がでます。

前回お見逃しの方がいらっしゃいましたら、ぜひご覧下さい。

楽天トラベルの「旅行ガイド（トラベルガイド）」に山家荘の取組みが紹介されました。

「小さな旅館でも、できることがある。SDGsに取り組む箱根の若女将」

という題で取材いただき、色々と弊社の思いを伝えさせていただいております。

よろしければご一読ください。

https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/howto/hakoneyumoto-yamagaso

全国旅行支援「いざ、神奈川！」

2023年1月5日現在、お電話または弊社ＨＰより直接ご予約をいただいたお客様に関しましては全国旅行支援の枠をご用意可能でございます。

ご希望のお客様はお電話にてお知らせ下さい。

・既にご予約をいただいている場合・・・お電話にて適用希望の旨をお知らせ下さい。

・まだご予約いただいていない場合・・・お電話または弊社ＨＰよりご予約の上、適用希望のお電話をお願いします。

なお、今現在「仙景」「山家荘」「仙景プラザ」三館とも適用可能でございますが、それぞれ予算金額に達し次第、受付を停止させていただきますので、ご了承ください。

【その他予約サイト】

●　ホテル仙景／仙景プラザ
じゃらん.net
楽天トラベル

●　山家荘
じゃらん.net
楽天トラベル

■キャンペーン対象宿泊期間

2023年1月10日（火）～2023年3月31日（金）までの宿泊分

■対象プラン

OTA（じゃらん.net、楽天トラベル）、当館の公式サイトおよび電話で販売する全プランが対象です。

■キャンペーン制度概要

その他、詳細は、「いざ、神奈川！（第２弾）」利用者向けページ　をご覧ください。
なお、全国旅行支援に関するお問い合わせは、当館ではなく、こちらの事務局にお問い合わせください。

【制度全体に関するお問い合わせ】
　いざ、神奈川！事務局　TEL 045-277-0773
　近畿日本ツーリスト株式会社　横浜支店内
　10：00-17：00（土・日・祝日含む）　

■お電話または公式サイトより既にご予約を頂いているお客様

「いざ、神奈川！(全国旅行支援)」対象期間中のご宿泊をご予約済で、本支援の適用を希望されるお客様は、【ご宿泊２日前まで】にお電話くださいませ。但し、当館へ割り当てられている補助金額が上限に達してしまった場合には対象外となります。ご不便をお掛けしますが、予めご了承くださいませ。

■注意事項

※予算に上限があります。既にご予約を受け付けていた場合でも、利用実績が予算に達した時点で対象外となる場合があります。
※各プランの予約ページに表示されている金額は、「いざ、神奈川！(全国旅行支援)」適用前の金額です。

■いざ、神奈川！(全国旅行支援)のご利用方法

—じゃらん.net　楽天トラベル　（OTA）からのご予約の場合

当館が全国旅行支援の対象施設となっているOTAは、じゃらん.net　楽天トラベルです。
両サイトともに、予約を進めて行くと全国旅行支援の割引が自動適用される仕組みですが、予算を迎えて割引対象外となる場合もあります。「いざ、神奈川！」が適用されていることを必ずご確認の上、ご予約ください。

なお、既に対象期間のご宿泊のご予約がお済のお客様は、各サイトのお客様ページ（マイページ／個人ページ）から対象の予約を選択の上、割引適用の手続きが必要です。当館からの操作は出来ませんので、必ずお客様ご自身での設定をお願いいたします。

—ご来館の際

・チェックイン時、宿泊者全員分のご住所が証明できる運転免許証や身分証明書のご提示が必要です。
・チェックイン時、宿泊者全員分のワクチン接種歴または検査結果が陰性の確認をさせていただきます。（コピーもしくは画像可）
　(1)ワクチン接種歴の場合、3回接種済であること。
　　※２回または１回のみの証明をお持ちいただいても割引は適用できませんのでご注意ください。　
　(2)ご到着日の3日前以降のPCR検査等（抗原定量検査）の検査結果が陰性であること
　(3)ご到着日の前日もしくは当日の抗原定性検査の検査結果が陰性であること
・12歳未満のお子様は、保護者同伴であればワクチン接種証明の提示は不要です。

■クーポン「Region PAY」につきまして

・チェックイン時に対象施設で使用できるクーポンをお渡しします。代表者様にクーポン受領確認書へ署名をいただきます。

・旅行会社様からご予約の場合
配布方法が旅行会社様ごとに異なりますので、お申込の旅行会社様にご確認ください。

※地域クーポンの利用可能期間は、旅行開始日～旅行最終日の翌日から起算して７日後又は実施期間最終日翌日のいずれか早い日付までとなります。

※当館ではクーポンをご利用いただけません。

こんにちは！
本日は、ホテル仙景敷地内にあります、カフェ花車での新メニューの紹介です。

こちらのGORA　BREWERYのクラフトビールです。

種類は3種類。左から

「箱根琥珀」・・・ほのかに香る柑橘香とコリアンダーのスパイシーさを飲みやすく仕上げており、ビールが苦手な方へにもおすすめな一杯。

「ヘイジージュース」・・・グレープフルーツとホップのさわやかなジューシーさが駆け抜ける、ジュースのようなビールに仕上がっています。

「ライジングサン」・・・アメリカ産のホップを大量に使用した力強い苦みと柑橘香、飲みごたえ抜群のビールとなっています。

暑い季節だからこそ、テラス席で飲むビールは最高ですよね！！

ぜひお立ち寄りくださいね♪